ما هو معنى العبارة "on the back of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the back of معنى | on the back of بالعربي | on the back of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتبع أو ينتج عن شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف الأحداث أو الأفكار التي تحدث بعد أخرى، أو للإشارة إلى التبعية أو العلاقة المباشرة بين الأشياء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the back of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the' و 'back of'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الوضعية. 'The' هو حرف تعريف يستخدم لتحديد شيء معين. 'Back of' يشير إلى الجزء الخلفي أو التالي لشيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the back of"

  • Q: What happened on the back of the storm?
    A: On the back of the storm, the sky cleared and the sun came out.
    Q (ترجمة): ماذا حدث بعد العاصفة؟
    A (ترجمة): بعد العاصفة، انصرفت السماء وظهرت الشمس.
  • Q: What did you learn on the back of this experience?
    A: On the back of this experience, I learned the importance of preparation.
    Q (ترجمة): ماذا تعلمت بعد هذه التجربة؟
    A (ترجمة): بعد هذه التجربة، تعلمت أهمية التحضير.

✍️ on the back of امثلة على | on the back of معنى كلمة | on the back of جمل على

  • مثال: On the back of the success of their first album, they released a second one.
    ترجمة: بعد نجاح أول ألبوم لهم، أصدروا الثاني.
  • مثال: On the back of the meeting, we decided to start a new project.
    ترجمة: بعد الاجتماع، قررنا بدء مشروع جديد.
  • مثال: On the back of the economic crisis, many people lost their jobs.
    ترجمة: بعد الأزمة الاقتصادية، فقد الكثير من الناس وظائفهم.
  • مثال: On the back of the news, the stock market fell.
    ترجمة: بعد الأخبار، انخفض سوق الأسهم.
  • مثال: On the back of the argument, they decided to part ways.
    ترجمة: بعد الخلاف، قرروا الانفصال.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the back of"

  • عبارة: as a result of
    مثال: As a result of the accident, he had to go to the hospital.
    ترجمة: نتيجة الحادث، اضطر للذهاب إلى المستشفى.
  • عبارة: following
    مثال: Following the presentation, there was a question and answer session.
    ترجمة: بعد العرض، جرت جلسة سؤال وجواب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the back of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who painted a beautiful landscape. On the back of his success, he was invited to exhibit his work in a prestigious gallery. This opportunity led to many more, and soon he was known as one of the most talented artists of his generation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان كتب لوحة طبيعة جميلة. بعد نجاحه، دُعي لعرض أعماله في معرض فخم. هذه الفرصة أدت إلى العديد من الفرص الأخرى، وسرعان ما أصبح معروفًا كواحد من أمهر الفنانين في جيله.

📌العبارات المتعلقة بـ on the back of

عبارة معنى العبارة
in the back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مكان ما في الجزء الخلفي من شيء ما، أو في خلفية العقل، مما يعني أن شيئًا ما يتم الاحتفاظ به في الجزء الخلفي من عقل شخص ما دون أن يدرك ذلك.
back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجزء الخلفي من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما يقع أو يتم وضعه في الخلفية.
at the back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موقع ما في الجزء الخلفي أو الخلفية من شيء ما، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى الفكرة أو المفهوم الذي يأتي بعد أو يتبع شيئًا آخر.
in back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موقع شيء ما خلف شيء آخر. فهو يعني أن شيئًا ما يقع مباشرة خلف شيء آخر دون وجود أي شيء بينهما.
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.
go back on يعني أن شخصًا ما ينقض وعدًا أو تعهدًا كان قد وعد به سابقًا. يستخدم هذا التعبير عندما يتغير شخص ما رأيه أو قراره بعد أن وعد بشيء معين.
be on one's back يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون في وضعية على ظهره، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص مريض أو يتمتع بوقت فراغ على ظهره. كما يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يواجه تحديات أو مشاكل كبيرة.
look back on يعني النظر إلى الوراء على الأحداث أو الذكريات السابقة، وغالبًا ما يتم استخدامه للتفكير في الأمور التي حدثت في الماضي وربما كيف أثرت على الحاضر أو المستقبل.
fall back on يعني اللجوء إلى شيء أو شخص كملاذ أو خيار بديل عندما تفشل الخيارات الأخرى أو تواجه صعوبات. يستخدم للإشارة إلى الاعتماد على شيء كأمر أخير في الحالات الصعبة.
think back on يعني التفكير في الأحداث أو التجارب السابقة. يستخدم للإشارة إلى عملية التذكر والتفكير في الأشياء التي حدثت في الماضي.

📝الجمل المتعلقة بـ on the back of

الجمل
She was hit on the back of the head .
He scribbled some figures on the back of an envelope.
We added up our savings on the back of an envelope.
The profits growth came on the back of a 26 per cent rise in sales.
a slight burn on the back of her hand
We added up our savings on the back of an envelope.
His school bag was still hanging on the back of the door.
to crouch/squat on your haunches (= with your haunches resting on the back of your heels)
She wrote a few hurried lines to him on the back of an envelope.
Nutrition information is now provided on the back of most food products.
The hairs on the back of my neck prickled when I heard the door open.
Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.
There was no return address on the back of the envelope.
The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.
Some graffiti had been scratched on the back of the door.
There was a scribbled message on the back of the ticket.